Le premier film de la saison-2012 d’été du projet russe RideThePlanet est consacré au Caucase russe Central, dans la montagne la Kabarda-Balkarie, Karatchaevo-TcHerkesii et l’Ossétie du Nord.
Voyages magnifiques sur les rivières de montagnes en kayacs.
L’équipe Adidas / RideThePlanet : Egor Voskobojnikov, Tomas Marnits, Alexeï Loukin, Vanya des Poissonniers et Dmitry Danilov.
Les opérateurs : Олег Kolmovsky, Konstantin Galat.
Les photographes : Konstantin Galat, Oleg Kolmovsky, Alena Bouslaeva.
Le montage et post-production : Олег Kolmovsky et Konstantin Galat.
La musique : Kuba, Driving Music, That Noise, Long Arm, The Hops, la Mer du Calme, Tinavie.